شكرا لقراءتكم خبر “تقول محكمة يابانية إن حرمان زواج المثليين غير دستوري وتدعو إلى تغيير عاجل
” والان مع التفاصيل
طوكيو: قضت محكمة عليا يابانية الخميس برفض ذلك الزواج من نفس الجنس يكون مخالف للدستور ودعت إلى اتخاذ إجراءات حكومية عاجلة لمعالجة عدم وجود أي قانون يسمح بمثل هذه النقابات. المدعون ومجتمع LGBTQ + في اليابان ورحبوا بها لأنها تمنحهم الأمل في التغيير نحو المساواة.
لا تتمتع المحكمة بسلطة إلغاء قانون الزواج الحالي، الذي تم تفسيره على أنه يقيد الزواج بين رجل وامرأة. وقد تستمر المكاتب الحكومية في رفض حالة الزواج للأزواج المثليين ما لم يتم تعديل القانون الحالي ليشمل أزواج LGBTQ+ أو تم سن قانون جديد يسمح بأنواع أخرى من النقابات.
قال حكم المحكمة العليا في سابورو إن عدم السماح للأزواج المثليين بالزواج والتمتع بنفس المزايا التي يتمتع بها الأزواج المستقيمون ينتهك حقهم الأساسي في المساواة وحرية الزواج. تم رفع القضية من قبل ثلاثة أزواج مثليين استأنفوا الحكم قبل ثلاث سنوات بعد أن اعترفت محكمة أدنى درجة بعدم دستورية استبعاد الأزواج المثليين من المساواة في الزواج لكنها رفضت مطالبات التعويض عن معاناتهم.
وأصدرت محكمة ابتدائية حكما مماثلا في وقت سابق من يوم الخميس، لتصبح المحكمة الجزئية السادسة التي تفعل ذلك. لكن حكم محكمة مقاطعة طوكيو لم يكن سوى انتصار جزئي لمجتمع LGBTQ+ في اليابان الذي يدعو إلى المساواة في حقوق الزواج، لأنه لا يغير أو يلغي قانون الاتحاد المدني الحالي الذي تقول الحكومة إنه يعرف الزواج على أنه بين رجل وامرأة.
قالت خمسة قرارات سابقة للمحكمة في مدن مختلفة إن سياسة اليابان المتمثلة في حرمان زواج المثليين إما غير دستورية أو تكاد تكون كذلك. ومع ذلك، على عكس الحكم الصادر في سابورو يوم الجمعة، لم تعتبر أي من المحاكم على مستوى المقاطعة بوضوح أن سياسة الحكومة اليابانية الحالية لرفض الأزواج المثليين غير دستورية.
وقال قاضي المحكمة العليا في سابورو، كيوفومي سايتو، إن حرية الزواج الدستورية تتعلق بالشراكة بين إنسانين، ويجب أن يحمي الحق في الزواج بشكل متساو الأزواج من نفس الجنس. وقال القاضي إنه مع استبعادهم، عانى الأزواج من نفس الجنس من عيوب كبيرة أو معاناة أو فقدان للهوية.
وجاء في الحكم أن “عدم السماح بزواج المثليين هو تمييز يفتقر إلى العقلانية”. لكن السماح بزواج المثليين لا يسبب أي ضرر أو ضرر لأي شخص، على حد قول الحكم.
وقالت المدعية إيري ناكايا إن التعريف التقليدي للزواج جعلها تشعر مراراً وتكراراً بأن الأزواج المثليين يُعاملون وكأنهم غير موجودين.
وقالت: “نص الحكم بوضوح على أن الأزواج المثليين لهم نفس الحق الذي يتمتع به الآخرون ويستحقون العيش في هذا البلد، وذكرني أنه لا بأس أن أكون أنا فقط”.
واليابان هي العضو الوحيد في مجموعة الدول السبع الذي لا يزال يستبعد الأزواج المثليين من حق الزواج القانوني والحصول على المزايا الزوجية.
وقد تزايد دعم المساواة في الزواج بين الجمهور الياباني في السنوات الأخيرة، لكن الحزب الديمقراطي الليبرالي الحاكم، المعروف بقيمه الأسرية المحافظة وتردده في تعزيز المساواة بين الجنسين والتنوع الجنسي، لا يزال يعارض الحملة.
وقال كبير أمناء مجلس الوزراء يوشيماسا هاياشي للصحفيين إن الحكومة خططت لمراقبة الرأي العام والنقاش البرلماني عن كثب، بالإضافة إلى القضايا المعلقة أمام المحاكم لأن “إدخال زواج المثليين يؤثر بشكل وثيق على القيم العائلية للشعب”.
في حكم طوكيو، قالت المحكمة إن الحق في الزواج وتكوين أسرة والتمتع بالمزايا التي يجلبها الزواج – مثل التخفيضات الضريبية واستحقاقات الضمان الاجتماعي – مكفول للجميع، وأن الافتقار إلى الحق القانوني في الأزواج المثليين يحرمهم لهم حقهم الأساسي.
كما أقر حكم طوكيو بحق أي شخص في العيش على أساس حياته الجنسية وهويته الجنسية، وأن القيم العائلية التقليدية والزواج تتغير، وأن المساواة في زواج المثليين أصبحت مقبولة بشكل متزايد في المجتمعات الدولية والشركات. وقالت المحكمة إن عدم بذل الحكومة لجهد لتنفيذ المساواة القانونية في الزواج ليس مخالفًا للدستور، لكنها أعربت عن أملها في أن يسن البرلمان قانونًا لزواج المثليين.
أصبحت المساواة في الزواج معترف بها الآن في عشرات البلدان، ليس فقط في الدول الغربية مثل اليونان والولايات المتحدة ولكن أيضًا في آسيا، حيث تسمح نيبال بتسجيل زواج المثليين بدءًا من عام 2023.
وقال المدعون الثمانية في طوكيو إنهم يشعرون بالإحباط بسبب التغيير البطيء في اليابان. وقالت المحامية ماكيكو تيراهارا إنهم يعتزمون استئناف قرار الخميس أمام المحكمة العليا.
في حين تعرضت الحكومة المحافظة في اليابان لانتقادات باعتبارها تعرقل التنوع، تظهر الدراسات الاستقصائية الأخيرة أن غالبية اليابانيين يؤيدون تشريع زواج المثليين. وتزايد الدعم بسرعة بين مجتمع الأعمال.
سنت طوكيو قانونًا لتعزيز الوعي بمجتمع المثليين في يونيو/حزيران، والذي قال النقاد إنه تم تخفيفه. وقضت المحكمة العليا بشكل منفصل بأن القانون الياباني الذي يشترط إجراء جراحة تعقيم إجبارية للأشخاص المتحولين جنسيًا لتغيير جنسهم رسميًا هو قانون غير دستوري.
لا تتمتع المحكمة بسلطة إلغاء قانون الزواج الحالي، الذي تم تفسيره على أنه يقيد الزواج بين رجل وامرأة. وقد تستمر المكاتب الحكومية في رفض حالة الزواج للأزواج المثليين ما لم يتم تعديل القانون الحالي ليشمل أزواج LGBTQ+ أو تم سن قانون جديد يسمح بأنواع أخرى من النقابات.
قال حكم المحكمة العليا في سابورو إن عدم السماح للأزواج المثليين بالزواج والتمتع بنفس المزايا التي يتمتع بها الأزواج المستقيمون ينتهك حقهم الأساسي في المساواة وحرية الزواج. تم رفع القضية من قبل ثلاثة أزواج مثليين استأنفوا الحكم قبل ثلاث سنوات بعد أن اعترفت محكمة أدنى درجة بعدم دستورية استبعاد الأزواج المثليين من المساواة في الزواج لكنها رفضت مطالبات التعويض عن معاناتهم.
وأصدرت محكمة ابتدائية حكما مماثلا في وقت سابق من يوم الخميس، لتصبح المحكمة الجزئية السادسة التي تفعل ذلك. لكن حكم محكمة مقاطعة طوكيو لم يكن سوى انتصار جزئي لمجتمع LGBTQ+ في اليابان الذي يدعو إلى المساواة في حقوق الزواج، لأنه لا يغير أو يلغي قانون الاتحاد المدني الحالي الذي تقول الحكومة إنه يعرف الزواج على أنه بين رجل وامرأة.
قالت خمسة قرارات سابقة للمحكمة في مدن مختلفة إن سياسة اليابان المتمثلة في حرمان زواج المثليين إما غير دستورية أو تكاد تكون كذلك. ومع ذلك، على عكس الحكم الصادر في سابورو يوم الجمعة، لم تعتبر أي من المحاكم على مستوى المقاطعة بوضوح أن سياسة الحكومة اليابانية الحالية لرفض الأزواج المثليين غير دستورية.
وقال قاضي المحكمة العليا في سابورو، كيوفومي سايتو، إن حرية الزواج الدستورية تتعلق بالشراكة بين إنسانين، ويجب أن يحمي الحق في الزواج بشكل متساو الأزواج من نفس الجنس. وقال القاضي إنه مع استبعادهم، عانى الأزواج من نفس الجنس من عيوب كبيرة أو معاناة أو فقدان للهوية.
وجاء في الحكم أن “عدم السماح بزواج المثليين هو تمييز يفتقر إلى العقلانية”. لكن السماح بزواج المثليين لا يسبب أي ضرر أو ضرر لأي شخص، على حد قول الحكم.
وقالت المدعية إيري ناكايا إن التعريف التقليدي للزواج جعلها تشعر مراراً وتكراراً بأن الأزواج المثليين يُعاملون وكأنهم غير موجودين.
وقالت: “نص الحكم بوضوح على أن الأزواج المثليين لهم نفس الحق الذي يتمتع به الآخرون ويستحقون العيش في هذا البلد، وذكرني أنه لا بأس أن أكون أنا فقط”.
واليابان هي العضو الوحيد في مجموعة الدول السبع الذي لا يزال يستبعد الأزواج المثليين من حق الزواج القانوني والحصول على المزايا الزوجية.
وقد تزايد دعم المساواة في الزواج بين الجمهور الياباني في السنوات الأخيرة، لكن الحزب الديمقراطي الليبرالي الحاكم، المعروف بقيمه الأسرية المحافظة وتردده في تعزيز المساواة بين الجنسين والتنوع الجنسي، لا يزال يعارض الحملة.
وقال كبير أمناء مجلس الوزراء يوشيماسا هاياشي للصحفيين إن الحكومة خططت لمراقبة الرأي العام والنقاش البرلماني عن كثب، بالإضافة إلى القضايا المعلقة أمام المحاكم لأن “إدخال زواج المثليين يؤثر بشكل وثيق على القيم العائلية للشعب”.
في حكم طوكيو، قالت المحكمة إن الحق في الزواج وتكوين أسرة والتمتع بالمزايا التي يجلبها الزواج – مثل التخفيضات الضريبية واستحقاقات الضمان الاجتماعي – مكفول للجميع، وأن الافتقار إلى الحق القانوني في الأزواج المثليين يحرمهم لهم حقهم الأساسي.
كما أقر حكم طوكيو بحق أي شخص في العيش على أساس حياته الجنسية وهويته الجنسية، وأن القيم العائلية التقليدية والزواج تتغير، وأن المساواة في زواج المثليين أصبحت مقبولة بشكل متزايد في المجتمعات الدولية والشركات. وقالت المحكمة إن عدم بذل الحكومة لجهد لتنفيذ المساواة القانونية في الزواج ليس مخالفًا للدستور، لكنها أعربت عن أملها في أن يسن البرلمان قانونًا لزواج المثليين.
أصبحت المساواة في الزواج معترف بها الآن في عشرات البلدان، ليس فقط في الدول الغربية مثل اليونان والولايات المتحدة ولكن أيضًا في آسيا، حيث تسمح نيبال بتسجيل زواج المثليين بدءًا من عام 2023.
وقال المدعون الثمانية في طوكيو إنهم يشعرون بالإحباط بسبب التغيير البطيء في اليابان. وقالت المحامية ماكيكو تيراهارا إنهم يعتزمون استئناف قرار الخميس أمام المحكمة العليا.
في حين تعرضت الحكومة المحافظة في اليابان لانتقادات باعتبارها تعرقل التنوع، تظهر الدراسات الاستقصائية الأخيرة أن غالبية اليابانيين يؤيدون تشريع زواج المثليين. وتزايد الدعم بسرعة بين مجتمع الأعمال.
سنت طوكيو قانونًا لتعزيز الوعي بمجتمع المثليين في يونيو/حزيران، والذي قال النقاد إنه تم تخفيفه. وقضت المحكمة العليا بشكل منفصل بأن القانون الياباني الذي يشترط إجراء جراحة تعقيم إجبارية للأشخاص المتحولين جنسيًا لتغيير جنسهم رسميًا هو قانون غير دستوري.
كما تجدر الإشارة بأن الخبر الأصلي قد تم نشرة على مستوى الصحف الإلكترونية وقد قام فريق التحرير في atrna بالتأكد منه وربما تم التعديل علية وربما قد يكون تم نقله بالكامل والاقتباس منه ويمكنك قراءة ومتابعة مستجدات هذا الخبر من مصدره الاساسي.