فرساي دورمير آل سول

Frassaï Dormir al Sol من باب المجاملة للعلامة التجارية

ما على الرغم من الإشراق

التي كانت ذات يوم مشرقة جدًا

كن الآن إلى الأبد من عيني،

على الرغم من أنه لا شيء يمكن أن يعيد الساعة

من الروعة في العشب،

المجد في الزهرة،

لن نحزن، بل نجد

القوة في ما بقي وراءنا. ~ وليام وردزورث، مقتطف من روعة في العشب

ناتاليا أوتيدا عبر إنستغرام

أن نغفو في روعة المرج – المضاء بنور الشمس، تفوح منه رائحة القش الجديد والتربة الخصبة تحتنا: خصبة، نعم – ولكنها جافة بقدر ما يسمح به الصيف المرتفع. الأمطار تأتي وتذهب. تتطور الألوان المحيطة بأطنان متفاوتة من الذهب والأخضر. بسبب تقلبات خطوط الطول والعرض، تجد المديرة الإبداعية لـ Frassaï، ناتاليا أوتيدا، نفسها في وسط شتاء أرجنتيني تمامًا كما ينكشف صيفنا هنا بكل ضعفه. صرحت ناتاليا مؤخرًا أنه على الرغم من هذا التفاوت، إلا أنها تشعر بالارتياح في أحدث إصدار لـ Frassaï Dormir al Sol (للنوم في الشمس). بمجرد أن أتعرف على هذا العطر الحالم، أنا متأكد من أنك ستفهم كيف يحدث ذلك.

صانعة العطور إيرينا بورلاكوفا من شركة ماني

ماذا يعني “النوم في الشمس”؟ ارتباطي المباشر يشبه لوحة لمارتن مالهارو أو مونيه التي تعج بأكوام القش، وعمال المزارع يسرقون قيلولة منتصف النهار وسط حقل حبوب معطر بالكوماريني؛ العشاق الذين تتشابك أطرافهم الثقيلة والشمس في ذروتها ويجب تقليص أي نشاط آخر حتى تهدأ درجات الحرارة المرتفعة قليلاً. قامت صانعة العطور إيرينا بورلاكوفا من ماني بتذهيب Dormir al Sol بأجواء قوية وإحضارها إلى الطاولة، حيث تخلق معًا أجواء من الانفراج الغورماند.

صورة Frassaï Dormir al Sol عبر @frassai Instagram

يوفر الليمون واليوسفي سحر الحمضيات العابر كمقدمة، ويظهران جريئين عند الرشة الأولى. لدي انطباع ترومبي نيز من الزيزفون حيث تمتزج مع الميموزا: حلوة بقوة، بودرية، حبوب اللقاح، شبيهة بالنبات، زهرية وعشبية جافة. هناك غبار شمسي للميموزا يذكرنا بحجر الدم. يعوض العطار هذا التأثير بواحد من أسرار Mane pure Jungle Essence™ للنكهة – فلفل الغابة. ليس حقًا حبة فلفل كما نعرفها (أكثر توتًا)، فلفل الغابة هو عضو في نفس العائلة النباتية مثل فلفل تيموت وسيشوان (سيتشوان): حار وزهري، مع القليل من اليوسفي. إن براعة اليد المتقنة في استخدام الزعفران المصقول تكمل العديد من المواد الأخرى: مع الباتشولي وخشب الغاياك، يستدعي الجلد الترابي الدخاني الخفيف؛ مع خلاصة الغابة النقية من ماني، وهي جمرة متوهجة. في هذه المرحلة من تطوره، يكون Dormir al Sol ثقيل الجفن وعاطفيًا مثل شخص مغرم بالشمس. يساهم إدراج نجيل الهند من بوربون في إضافة لمسة بلسمية دافئة وجوزية من الخضرة الرطبة التي تنشط وتوازن وتعدل جفاف الخشب والتوابل. في قاعدة العطر، يبدو هذا العطر وكأنه سحابة من الراحة؛ عطر رقيق، ولكن ليس شبحيًا، فهو يطفو على الجسد والأثير بسهولة.

أجمل مخابئي,

الأماكن التي تناسب الألوان العميقة لروحي،

مصنوعة من كل هؤلاء الآخرين الذين نسوا.

إنها مواقع منعزلة مجوفة في عناق العشب،

في ظل الأجنحة، في أغنية عابرة. ~ مقتطف من أغنية الأماكن المنسية للشاعرة الأرجنتينية أولغا أوروزكو

الروائح: الليمون، اليوسفي، فلفل الغابة خلاصة الغابة النقية™ (عرف)، الميموزا المطلقة، براندي خلاصة الغابة النقية™ (عرف)، خشب الغاياك جران تشاكو (ثاني أكبر غابة مطيرة في أمريكا الجنوبية)، نجيل الهند بوربون، الباتشولي جايو (المرتفعات) آتشيه، سومطرة)، الزعفران

زجاجة هدية كريمة من ناتاليا أوتيدا (التي لاحظت حماسي في معرض Esxence 2024 عندما تم تقديم Dormir al Sol). تشكرات! أنفي هو بلدي…

~ إيدا مايسترنائب ومحرر العطور الطبيعية

الإخراج الفني: ميشلان

لوحة فنية من Frassaï Dormir al Sol مقدمة من العلامة التجارية

بفضل سخاء Frassaï، لدينا سحب لثلاثة قراء مسجلين: واحد في الاتحاد الأوروبي، وواحد في المملكة المتحدة وواحد في الولايات المتحدة الأمريكية للحصول على زجاجة بحجم 9 مل من Frassaï Dormir al Sol. يرجى التأكد من التسجيل. لكي تكون مؤهلاً، يرجى إخبارنا بما يعجبك بشأن مراجعة Ida والمكان الذي تعيش فيه. ينتهي السحب بتاريخ 204/7/12

المخازن هنا.

تعرف على دور ناتاليا أوتيدا كمديرة إبداعية لـ Frassaï هنا

يرجى قراءة تقييمات Ida عن El Descanso Verano Porteño Blondine وTian Di

تابعونا @cafleurebonofficial @idameister @frassaï @natelia_outeda @perfumer.irina.burlakova

هذه هي سياسة الخصوصية لدينا

نعلن عن الفائزين فقط على موقعنا وعلى صفحتنا على الفيسبوك، لذا سجل إعجابك بـ çaFleureBon واستخدم خلاصة مدونتنا… وإلا ستكون جائزة أحلامك مجرد عطر مسكوب.