كارولين دينهام. جميع الصور مقدمة من Merchant & Mills
“ترياق للحياة الحديثة.” هكذا تصف كارولين دينهام، 59 عامًا، تجارة الخردوات التي استحوذت على روح العصر من خلال أنماط الملابس المستوحاة من ملابس العمل، ومجموعة رائعة من الأقمشة الطبيعية، والرسالة التي مفادها أن الخياطة جدية. ليس تافهة. منذ إطلاق Merchant & Mills قبل 14 عامًا، كانت كارولين في مهمة لجلب الأسلوب والغرض والجاذبية إلى هذه الحرفة المهملة. من الواضح أن الرسالة وصلت، لأن أكثر الكتب مبيعًا على الإطلاق خلال فترة الإغلاق كانت The Foreman: سترة رجالية (نفاد المخزون حاليًا).
يقع المقر الرئيسي لاستوديو المتجر في شارع مرصوف بالحصى في راي، شرق ساسكس. كارولين، وهي شمالية دافئة وهادفة، استقبلتني بعناق.
التاجر والمطاحن في الجاودار
ما أهمية متجر Rye Store، عندما تكون معظم أعمالك عبر الإنترنت؟
نحن نحب أن يأتي الناس للتو و يشعر. لدينا جميع أقمشتنا هنا، بدءًا من سروال قصير إلى نسيج قطني مضلع، وجيرسي الكتان الإيطالي إلى مزيج من الصوف والكتان الياباني الناعم الجميل. قد لا يعتقدون أنهم مهتمون بالخياطة، ولكن بمجرد أن يلمسوا لفة من القماش، أو يلتقطوا مقصًا أو صندوقًا من الدبابيس، أقوم بلفهم. أريد أن أجعل الجميع يقومون بالخياطة.
من أين حصلت على خلل الخياطة لأول مرة؟
كانت والدتي خياطة بارعة. ولدت عام 1928، وكانت تصنع كل شيء في منزلنا. لقد نشأت في قرية بجنوب يوركشاير، وبحلول سن السادسة عشرة كان لدي عمل جانبي في صنع الزي المدرسي، وسراويل باوي، وقص الشعر. كنت في الأساس أصمم المدرسة. كان منتصف الثمانينات بمثابة لحظة رائعة عندما كانت هناك حرية كاملة في الأسلوب، وكلما كان أكثر جنونا كلما كان ذلك أفضل. ذهبت لدراسة تصميم الأزياء في جامعة نيوكاسل بوليتكنيك وانتهى بي الأمر بالعمل في استوديو للتصميم في إيطاليا. لكنني كرهت ذلك. أنا لست مصممًا، أنا صانع يصمم.
لقد بدأت مشروعك التجاري في عام 2010، وعمرك 46 عامًا. منذ متى بدأت الفكرة في الظهور؟
كان لي ما كانت الفكرة فكرة رائعة للغاية في عام 2000. كنت سأقوم بإنشاء أنماط الخياطة هذه وبيع القماش، ويمكن للعملاء إما شراء الفستان النهائي أو صنعه بأنفسهم. لقد اكتسبت الكثير من الخبرة من خلال العيش في بلدان أجنبية، والتفكير بشكل مختلف، والعمل في بيئات واستوديوهات عملية. كنت أعرف ما الذي نجح وكيف أطرح الأسئلة وكيفية الحصول على مصدر الأشياء. لديك فقط هذه المجموعة من المهارات مع تقدم العمر. لكن الجميع اعتقدوا أنني مجنون. قال الناس: لا أحد يخيط يا كارولين. أنت تفعل ذلك، ولكن لا أحد يفعل ذلك.
قميص إلسورث وتنورة الراعي
ما هو المحفز؟
عندما كان عمري 43 عامًا، أصبت بنزيف في المخ. وبينما كنت مستلقيًا على طاولة العمليات، أخبرتني إحدى الممرضة أن لدي فرصة بنسبة 30% للوفاة، و30% لتلف الدماغ، و30% لاحتمال أن أكون بخير. تلك كانت الاحتمالات. واعتقدت أنني إذا نجحت في ذلك، فسوف أتألق. سأفعل شيئًا مختلفًا جذريًا عني. لا يهمني إذا خسرت كل شيء؛ انا ذاهب للقيام بذلك.
لقد تعافيت، وقال الجميع للمرة الثانية: “هذه فكرة سخيفة”. لا تنفقي الكثير من الوقت أو المال عليه يا كارولين. وفكرت، لا تترددوا جميعًا في إخباري بمدى غباء فكرتي. أنا حقا لا أهتم.
كان هذا المرض هدية غريبة. ما نخاف حتى من؟
هناك حركة اليقظة حول الخياطة اليوم. كيف يمكن أن تساعد الصحة العقلية؟
عندما كنت في الأربعين من عمري تقريبًا، عندما كنت أعيش بمفردي في لندن، مررت بفترة من الاكتئاب الشديد. لقد كنت في مكان مظلم للغاية. لقد جربت الحبوب، وجربت كتب المساعدة الذاتية، لكن لم ينجح أي شيء. وفي نهاية المطاف، بدأت الخياطة. وقد نجح الأمر حقًا. كنت أبدأ بقطعة القماش الخاصة بي في الصباح، وبحلول نهاية اليوم كنت قد صنعت شيئًا أحببته حقًا. الخياطة لها بداية ووسط ونهاية. إنه مشروع كامل. وفي اليوم التالي، سأفعل ذلك مرة أخرى. غيرت حياتي كليا. يمكنك الجلوس أمام ماكينة الخياطة، وهذا كل ما تفكر فيه. هذه العملية شفاء لأنها تأخذك إلى مكان آخر.
يجب أن تسمع بعض القصص المثيرة للاهتمام من العملاء …
جاءت إليّ ذات مرة امرأة في منتصف الستينيات من عمرها في معرض تجاري. لقد اشترت منا نموذجًا في العام السابق، وكانت هذه هي المرة الأولى التي تسمح لنفسها بصنع شيء ما منذ أن أصبحت ناشطة نسوية في السبعينيات. قالت: “لقد سمحت لي بالخياطة مرة أخرى”. لقد قدمت الأمر على أنه رائع وجاد، وليس هراء تافهًا. أنا ممتن جدا لك. كانت تقريبا في البكاء! اعتقدت نعم، أنت عميلي.
منزل التاجر والمطاحن
أحدث مشاريعك، ملاذات الخياطة في The Grove in Rye، يتم بيعها بالكامل قبل عام. من يذهب؟
نساء يبحثن عن ترياق هادئ من وظائفهن المجهدة: مهندسات معماريات، محاميات، محاضرات جامعيات، طبيبات. إنهم ينعمون بإلهام Merchant & Mills في منزل فيكتوري جميل، بينما يقضون اليوم في الخياطة في ورشة العمل حيث يرشدهم المعلمون كاتي وإلوين لصنع شيء من شأنه أن يوسع مهاراتهم، ولكنه يمكن تحقيقه في النهاية.
هل تتبع شركة Merchant & Mills روح العصر أم أنك تقود الطريق؟
كنت أنتظر فقط أن يلحق به الجميع! إن خلق شيء ملموس بيديك هو، بالنسبة لي، ما يعنيه أن تكون إنسانًا. ولكننا أيضًا نتحدث عن بناء خزانة الملابس وطول العمر، وأنا أؤيد شعار مارغريت هاول الذي يقول أشياء أقل وأفضل. يبدو أن العديد من المصممين قد وصلوا إلى نفس المكان، في نفس الوقت.
بلوزة فرانسين وتنورة الراعي
كيف بدأت في رفع صندوق الخياطة المتواضع؟
كان من المهم العثور على أفضل الأدوات ذات الجودة. إذا كان الرجل سيصبح صانعًا للخزائن، فسوف يرغب في الحصول على الأفضل من كل شيء. لماذا يجب أن تأتي أدوات الخياطة في صندوق بلاستيكي وردي اللون؟ أردت أن أعطي الأدوات والتعبئة نفس الاهتمام، كما لو كان مشروع تصميم لهارفي نيكولز. إنها معقدة تمامًا مثل صناعة الخزانات، لكننا نفكر في الخياطة كنوع من الإهانة، قليلًا من اتحاد الأمهات. ومع ذلك، إذا نظرنا إلى المهارة المعنية، فلا يوجد شيء مهين بشأنها. عليك أن تكون ذكيا للقيام بذلك.
أخبرنا عن الأدوات الخاصة بك
إن Bernina 1008 Classic هي ماكينة الخياطة المفضلة لدي. لا يفعل أي شيء خيالي. لا توجد شاشة رقمية. أنا أيضًا أحب الآلات القديمة: Frister Rossmanns و Singers. صندوق الخياطة الخاص بي ورثته من والدتي وصنعه جدي. إنها مليئة بإبر الحياكة، والخيوط، والثقوب، وحقيبة الإبرة النحاسية الصغيرة. لا تزال رائحتها.
لقد كان لشريكك، المصور رودريك فيلد، دور فعال في خلق الأجواء الرائعة للعلامة التجارية. كيف تعملون معًا؟
تم إنفاق جزء من خطوبتنا في رسم الرسومات لعملي الجديد. كنت أعاني وقال، فقط سلمها لي. لذلك أعطيته كل العناصر، و فقاعة. لقد كان جيدًا جدًا. ومصور أيضا!
اليوم هو بالتأكيد شأني، لكن بدون رودريك لن يكون الأمر كما هو. إنه يحتاج إلى فكرة ليواجهها، ثم سيفعل شيئًا رائعًا حقًا. نحن نتجادل كثيرًا، وهو أمر مثير للغضب بالنسبة لبقية الموظفين. انه فقط محرج. لكنه عبقري تماما.
فستان إيدي
من هو الآخر في الفريق؟
نحن نوظف 26، أربعة منهم رجال. إنه فريق مخلص للغاية. بدأ البعض في مجال الوفاء وترقوا ليصبحوا مديرين ومديري تجارة التجزئة والجملة. الشباب هم من يتدخلون في السياسة بالتأكيد، وأنا أستمع وأتعلم. لدي ثقة كبيرة في جيل الشباب. لقد ولدوا في عالم صعب، حيث يبدو قاتما للغاية. إنهم يأتون للعمل لدينا لأنهم يعتقدون أنها علامة تجارية جيدة ومستدامة. لقد أصبحنا، بحكم الأمر الواقع، سياسيين.
ما هي أكبر مفاجأة في رحلة Merchant & Mills؟
لم أكن أريد أن أكون سياسيًا عندما بدأت لأول مرة. لم أكن أرغب في جذب أي نوع من المحادثات الخارجية إلى عالم الخياطة، لأن هذا هو المكان الآمن الذي ستصنع فيه للتو. ولكن عندما بدأنا في بيع المزيد من القماش، كان علينا اتخاذ خيارات – وعندما تقوم بهذه الاختيارات، عليك أن تصبح جزءًا من محادثة الاستدامة.
والمثير للدهشة أن النسيج أصبح الجزء الأكثر أهمية في أعمالنا. بمجرد وصولك إلى المرحلة التي يمكنك فيها طلب كميات محددة، يمكنك أيضًا تحديد كيفية صنع القماش الخاص بك. لقد قمنا بنقل كل مجموعة القطن لدينا إلى العضوية. إذا لم نتمكن من الشراء من مصانع المملكة المتحدة، فإننا نشتري من أوروبا، وإذا لم يكن من أوروبا، فإننا نشتري من الهند واليابان. لقد ذهبت إلى المطاحن والتقيت بأصحابها. أعرف الأصباغ التي يستخدمونها، وكيفية إعادة تدوير الأشياء، وما هو نظام تنظيف المياه لديهم. كل هذه الأشياء هي جزء من مسؤوليتي للحصول على أقل قدر من التأثير.
أثناء الوباء، حافظت شركة Merchant & Mills بمفردها على استمرار تشغيل المطاحن بينما تحول الناس إلى آلات الخياطة القديمة وبدأوا في التصنيع. وهذا عندما بدأنا في تصميم الأقمشة الخاصة بنا.
سترة دينهام
أبقيها بسيطة
ما هي نصيحتك للمبتدئين المطلقين؟
لا تخاف. ابدأ بشيء بسيط جدًا، مثل حقيبة أورتن، لأنه من المهم تحقيق الفوز. وبعد ذلك سوف تكون مصدر إلهام لفعل المزيد. لا يزال النمط الأكثر مبيعًا لدينا هو الأول بالنسبة لي، وهو فستان ترابيز. انها بسيطة للغاية. أحب أن تتمكن من إنشاء تصميم فريد لك من خلال اختيار خيارات القماش والأزرار والطول والأكمام الخاصة بك. هناك احتمالات متعددة. من بضعة أنماط فقط، يمكنك إنشاء خزانة ملابس كاملة.
هل هناك صورة ظلية لهذه اللحظة؟
لقد تم تجميعها، مع إشارة إلى Little House on the Prairie/Laura Ashley (انظر أنماط Etta وMathilde وOmilie وEllis & Hattie). لكنني أشعر أننا ننتقل إلى مظهر آني هول: مخنث قليلاً. سيكون القميص وربطة العنق مظهرًا رائعًا (The Denham، The Ellsworth).
ماذا بعد؟
لقد أطلقنا للتو حملتنا الأولى، ملابس وليست أزياء. الرسالة هي أننا ربما لدينا كل الملابس التي نريدها بالفعل. لذلك، سوف ننظر إلى مئات العينات التي جمعناها على مر السنين ونعيد تصميمها معًا. أريد أن أريكم خزانة ملابس عمرها عشر سنوات، والتي ربما لا تزال تبدو رائعة جدًا، ومزجها مع الإكسسوارات والحقائب والطبقات. تجعلك تراها من جديد. هل يمكننا جميعا أن نبدأ بالتفكير بهذه الطريقة؟
كارولين دينهام، مؤسسة شركة Merchant & Mills
تعيش الصحفية والمؤلفة والمؤرخة الاجتماعية تيسا بواسي في هاستينغز مع عائلتها.
دعم هذا ليس عمري
إذا كنت قد استمتعت بقراءة هذه الميزة، فيرجى التفكير في أن تصبح مشتركًا في This Not My Age. أولئك الذين قاموا بالتسجيل يدعمون هذا ليس عمري في مجمله. يعد كل اشتراك ذا قيمة لمستقبل هذا الموقع وسيهدف إلى إنشاء محتوى جذاب لإلهام وتمكين النساء من جميع الأعمار. يتم بحث كل ميزة بعناية وكتابتها بواسطة صحفي محترف – وأنا أدفع لجميع المساهمين. مزيد من التفاصيل حول سبب أهمية ذلك، بالإضافة إلى جميع مزايا العضوية هنا.
شكراً جزيلاً. مساهمتك حاسمة.
طعم وكيف دليل المطاعم والكافيهات دليل المطاعم مدن العالم طعام وشراب مقاهي الرياض أخبار ونصائح دليل الرياض كافيهات الرياض جلسات خارجية دليل مقاهي ومطاعم أفضل كافيهات الرياض عوائل
اكتشاف المزيد من موقع محل عطرنا
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.
