(الصورة الائتمان: غيتي إيمايز)
هل تسمع ذلك؟! إنه صوت أجراس الزفاف. نعم ، موسم الزفاف هو رسميًا علينا ، وليس فقط الدعوات المنقوشة التي تصل إلى صناديق البريد الخاصة بنا ، أو العباءات الرائعة التي ظهرت لأول مرة في أسبوع الموضة في نيويورك في الأسبوع الماضي ، أو حتى التدفق الأخير لضيف الزفاف. نحن نشعر بالحب على الشاشة أيضًا ، حيث أننا مدعوون بحرارة للمشاركة في كوميديا أندرو آن المبهجة مأدبة الزفاف. نسخة جديدة من فيلم Ang Lee الشهير لعام 1993 ، إنه ال حدث رومانسي لهذا الموسم.
تركز نسخة آهن ، التي تم عرضها لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي في يناير ، على اثنين من الأزواج المثليين ، أنجيلا (كيلي ماري تران) ولي (ليلي جلادستون) ومين (هان جي تشان) وكريس (بوين يانغ) ، الذين يعيشون في نفس العقار. نلتقي كل من الأزواج في طريق مسدود في علاقاتهم. تحاول أنجيلا ولي أن تنجب طفلاً ولكنهما يكافحان من خلال علاجات التلقيح الاصطناعي غير الناجح ، بينما يتم استدعاء مين إلى كوريا الجنوبية من قبل جدته لتشغيل الأعمال العائلية. من أجل أن يبقى مين في أمريكا مع كريس ويتابع حلمه بأنه فنان ، يفقس الأصدقاء خطة مفصلة: مين سيتزوج من أنجيلا لإرضاء أسرته المحافظة ، وفي المقابل ، سيقدم مين دعمًا ماليًا لمحاكمات التلقيح الصناعي الإضافي. ما الذي يمكن أن يحدث خطأ؟ كثيرا ، اتضح.
للنجم تران (حرب النجوم: الحلقة الثامنة The Last Jedi و رايا وتنين الأخير)، تحضير مأدبة الزفاف كان حول إنشاء منزل وعائلة مختارة خارج الشاشة بقدر ما كان يتعلق بتصوير تجارب Queer الأصلية على الشاشة. والنتيجة هي زواج مثالي من الفكاهة والقلب الذي لا بد منه.
(الصورة الائتمان: غيتي إيمايز)
مأدبة الزفاف هي نسخة جديدة لفيلم Ang Lee 1993 ، والذي شهد ، في ذلك الوقت ، الكثير من النجاح الحاسم والتجاري. ما هي علاقتك بالفيلم الأصلي في هذا المشروع؟
لقد رأيته ، لكن ذلك كان منذ زمن طويل عندما كنت أصغر سناً ، ولم أتذكر ذلك. لكن من الواضح أنني عرفت عمل أنج لي وكنت مهووسًا. لقد قمت بإعادة مشاهدة ذلك في الواقع قبل صندانس ، وأنا سعيد حقًا لأنني فعلت ذلك لأن أندرو و [cowriter] جيمس [Schamus] لقد وضعت هذه المراجع الصغيرة الرائعة حقًا في فيلمنا – مثل اللحظة التي يكون فيها Min و Angela في المحكمة على وشك الزواج و Min ، “هل نحتاج إلى تبديل البقع؟” والرجل مثل ، “لا أهتم”. في الأصل [film]، يطلب من الزوجين تبديل البقع. هناك هذه المراجع الصغيرة اللطيفة التي أحبها ، والمشهد الأخير في الفيلم الأصلي مبدع للغاية ، حيث يرفع يديه في المطار. هذا ما كانت أندرو تشير إليه في المشهد مع أنجيلا في النهاية عندما ترفع يديها. هناك [are] أشياء صغيرة من هذا القبيل التي أعتقد أنها مدروسة للغاية ، والتي تقول الكثير عن أندرو وجيمس ومدى تفكيرهما ومقدار ما يريدون تكريم الأصل ، على الرغم من أننا بالتأكيد كنا نأخذها في اتجاه مختلف ونعيد تخيل كل شيء.
نحن نحب بيضة عيد الفصح الجيدة. ما هي المحادثات التي أجريتها مع آهن حول رؤيته لهذه النسخة الجديدة وجلب القصة إلى الأوقات الحالية؟
لا أعرف ما إذا كان لدينا بالفعل العديد من المحادثات على وجه التحديد حول ذلك لأن كل شيء موجود بالفعل في النحافة. أعتقد أيضًا أنه بالنسبة للجزء الأكبر ، فإن الكثير من التجربة ، بالنسبة لي وأيضًا بالنسبة للطاقم والكثير من الأشخاص الذين يعملون في المجموعة ، هو أننا نعيش في عالم اليوم. كان الأمر كما لو لم يكن لدينا محادثات حول هذا الموضوع.
في السيناريو وفي القصة كما هو ، فإن رؤية زوجين مثليه يمر عبر التلقيح الاصطناعي هو شيء بطي. لا أعتقد أنني لم أره في أي فيلم أو تلفزيون آخر [show]، بصدق. لقد أردنا حقًا أن يشعروا بالأصالة ، وفي الواقع ، هناك لحظة في المشهد حيث يتم إتلاف Lee عندما تتجاهلها أنجيلا كأنها لعبة رياضية ، والتي جاءت من أحد أفضل أصدقائي منذ الطفولة. في ذلك الوقت كنا نصور مأدبة الزفاف، كانت تمر عبر التلقيح الاصطناعي ، ولم تكن على ما يرام ، لكنها أرسلت لي هذا الفيديو لها وشريكها يتمتع بتجربة مماثلة ، وكان شريكها يهتف بها كما كانت لعبة رياضية. لقد عرضت على أندرو ، وكان أندرو مثل ، “دعونا نفعل ذلك”. لذلك هناك لحظات من هذا القبيل حيث كان من الرائع حقًا استخدام تجربة الحياة الواقعية. آمل أن نجعلنا وظيفة جيدة.
قطعاً. فيما يتعلق بموضوع التلقيح الاصطناعي والأمومة ، فإن علاقة أنجيلا الصخرية مع والدتها لها تأثير قوي على أفكارها الخاصة على الأبوة والأمومة وتصبح أمًا. من الواضح أنها ممزقة على الفكرة. هل أثرت هذه القصة على أفكارك حول إنجاب الأطفال؟
إنه سؤال متعدد الأوجه ، لكنني سأقول إن لدي علاقة معقدة مع فكرة إنجاب طفل. أعتقد أن … ربما يقوم بالكثير من الأعمال الذاتية والعلاج حول الطريقة التي نشأت بها واضطررت إلى دراسة ذلك والتعرف على أجزاء من نفسي التي تعكس ذلك وتحسب فكرة أن “أوه ، هل أرغب في نقل هذا إلى شخص ما؟” … أيضًا ، نحن نعيش في عالم مخيف ووقت مخيف.
ومع ذلك ، أعتقد أن الأطفال هم من أعظم أفراح في العالم. أعتقد أن القدرة على رؤية العالم من خلال عيون الطفل هي ، ربما واحدة من أكثر تجارب الشفاء التي يمكن أن يتمتع بها الشخص ، لذلك لن ألوم أي شخص أبدًا على إنجاب طفل. أعتقد فقط أنها تجربة معقدة نعيش فيها الآن. أنا جيل الألفية ، وأعتقد أن والدي لم يكن لديّ امتياز للقيام بكل هذا العمل النفسي والذهاب إلى العلاج والذهاب إلى مجموعات الدعم ، مثل الأشياء التي تمكنت من أخواتي. لم يكن هناك أي من هذا النوع من التفكير لهم. كان مجرد شيء فعلته. الآن ، الاعتراف بالامتياز الذي لديّ والعديد من الأشخاص في جيل الألفية والجنرال Z هو أن لدينا الوقت والمال والامتياز للذهاب إلى العلاج ، وإذا لم يكن لدينا ذلك ، فلدينا tiktok ، كما تعلمون؟ نعم ، أنا أيضًا حاضر بجامعة Tiktok. أشعر فقط أنه أكثر تعقيدًا مما كان عليه.
تتمتع أنجيلا بعلاقة معقدة مع والدتها ، التي تستخدم الحياة الجنسية لأنجيلا لرفع ملفها الشخصي كحليف. لقد خرجت علنًا باسم Queer العام الماضي. كيف تقارن تجربة أنجيلا مع خاصتك؟
إنه شيء معقد. نصفني مثل ، “أريد فقط أن أكون صادقًا وأخبرك كيف حدث ذلك” ، والنصف الآخر مني مثل ، “ما زلت أحب والدي بغض النظر عن مدى تعقيدي”. سأخبرك قليلاً عن الموقف ، وهو أنه ، نعم ، لقد كان الأمر معقدًا بالنسبة لي شخصيًا ، ونعم ، قمت بتوجيه كل ذلك إلى هذا الفيلم. أعتقد أن المشكلة ، مرة أخرى ، مع كونك جيل الألفية هي أنه إذا كنت تقوم حقًا بالعمل العاطفي الذي حصلنا على امتياز القيام به ، فأنت تعرف الكثير ، وبالتالي لا يمكنك أن تكره أي شخص بالفعل لأنك تعرف من أين أتوا. أشعر بهذه الطريقة تجاه الرد الذي حصلت عليه من أمي على وجه التحديد ، وهو أنني أدركت أنها نشأت في بلد أبوي ومحافظ للغاية ، وقد نشأت بهذه الطريقة. لذلك ليس من الجنون أن تغضب ، حقًا. إنه العالم ككل الذي خلق هذا النوع من العقلية وهذا النوع من الخوف حول مجموعة من الأشخاص الذين ربما لم تتعرض لهم.
أكثر شيء هو أن هناك الكثير من الأشخاص في العالم الذين قد لا يتم منحهم امتياز السفر أو الوصول إلى المساحات التي تتعرض فيها للأشخاص الغريب. لقد رأينا على مر التاريخ [that] إن الأشخاص الغريبون – وسأقول أيضًا أشخاص ملونون والعديد من مجموعات الأقليات والعديد من المجموعات الممثلة تمثيلا ناقصا – هم كبش فداء كلما كان شخص ما في السلطة ويريدون انتباه الجميع. إنهم مثل ، “أنت تعرف ماذا؟ دعنا نوجه الأصابع هنا.” لقد مررت بتجربة الكثير من الأشخاص الذين تم اجتماعيًا بهذه الطريقة – من ، عندما يتعرضون لهذه المجتمعات الأخرى ، قادرون على رؤية وطرح أنفسهم أسئلة مثل ، لماذا أعتقد أن هذا عندما لا أشعر أنني يجب أن أخاف أو يجب أن أكره؟ أملي في هذا الفيلم هو واحد من التعرض لمجتمع مليء بالحب والقبول. إنني أفكر في الأمر لأن العائلة المختارة مهمة جدًا بالنسبة لي وللأشخاص الذين عملوا في هذا الفيلم ، وأعتقد أيضًا أنه يجب أن يكون من المهم للعالم ككلًا ، هذه الفكرة “مهلا ، إذا كنت قد ولدت في موقف لا تشعر بالرضا ، حيث لا تحبك ولا تقدرك ، فأنت لا تقبل ، فهناك أشخاص في العالم سيحبون ويقدرون ويقبلونك ، وتريد ذلك لك.”
(الصورة الائتمان: إنتاج شارع Bleecker/Shivhans)
هذا يذهب تمامًا إلى سؤالي التالي لأن عائلتي المختارة والمنزل هي موضوعات كبيرة حقًا في هذا الفيلم. أحب أن تتحدث قليلاً عن إنشاء كل من هذين في عملية صنع هذا الفيلم.
لم يكن هناك ضغط لنا لنصبح أصدقاء أو أن نصبح عائلة ، لكن الأمر كان سهلاً للغاية لأننا كنا جميعًا نعيش في فانكوفر ، وهو ما يعيش فيه أحد منا. في عطلات نهاية الأسبوع ، أردنا أن نفعل أشياء ، لذلك كنا نذهب إلى ارتفاع. أتذكر مرة واحدة نحن كمجموعة ذهبوا لرؤية جوقة كورية كوريا تغني ماما ميا! وكانت تجربة صحية. لقد حصلنا أيضًا على مجموعة معًا لرؤية الرقص الهوى تخرج ، لذلك هناك [were] مجرد المشاعر العائلية ، الفترة. أعتقد أن الكثير من ذلك يأتي من أندرو. الكثير من ذلك يأتي من الممثلين ، من بوين ، من ليلي ، الذين هم مجرد البشر الأكثر سخاء والأصالة. بحلول النهاية ، سوف يراقب الأربعة جميعنا علاج الأزواج وصنع الفشار والتسكع بين الأخذ. كنا نقوم بمشهد كامل ، وكانوا مثل “حسنًا ، نحن نقوم بإعداد آخر” ، وسنكون مثل “رائع” لأننا سنكون متحمسين للغاية للعودة ونرى ما كان الدكتور أورنا. كان رائعا.
هل لا يزال لديك ملف مأدبة زفاف دردشة جماعية؟
هناك دردشة جماعية. نحن أيضا نصوص بعضنا البعض بشكل فردي. سأرى بوين SNL في نهاية هذا الأسبوع ، لذلك أنا متحمس حقًا لذلك. أنا أحبهم جميعًا ، والآن ، أنا من المعجبين إلى الأبد. سأكون هناك إلى الأبد لدعم كل ما يفعلونه ، لذلك أنا متحمس جدًا لدرجة أنني يجب أن أكون جزءًا من هذا. لم تكن التجربة جميلة جدًا فحسب ، بل إن الشيء الذي صنعناه كان انعكاسًا للعلاقات التي أجريناها مع بعضنا البعض. إنه أمر مثير حقًا ، وأنا ممتن.
قال آهن عام 1993 مأدبة زفاف كان الفيلم أول فيلم غريب شاهده على الإطلاق ، وكنت فضوليًا – ما هي بعض الأفلام الغريبة التي كانت ذات معنى في حياتك؟
أعتقد بصراحة أنه كان إيجار. صدر هذا الفيلم في عام 2005 ، وكنت بالفعل عميقًا في مرحلة المسرح الموسيقي ، والتي ما زلت حاليًا. لكن نعم ، إيجار ربما يكون أهم جزء من التمثيل الغريب الذي رأيته كشخص أصغر سنا. الآن ، هناك الكثير من الأشياء التي أحبها. هناك هذا العرض أشعر أنني بحالة جيدة. إنه ماي مارتن وعلى Netflix. أنا مهووس بها. هناك الكثير الآن ، وأنا متحمس لأن أكون جزءًا من ذلك [with The Wedding Banquet]. أعتقد أننا تحدثنا بالفعل عن هذا ، لكن الأمل هو أن هناك تعرضًا لمجتمع أعتقد أن العالم ككل ربما قد تم تعليمه للخوف ، وبهذا التعرض نأمل أن يدرك إنسانية مشتركة وعدم الخوف.
هل يمكنك التحدث إلى بعض المشاريع الأخرى التي قادمة؟
أنا ممتن حقًا لأنني حاليًا في وضع حيث ، في العام الماضي ، عملت على أربعة أفلام ، وكل فيلم قمت به كان مع كاتب آسيوي ، وأعتقد أن ثلاثة منهم كانوا غريبة. أنا متحمس حقًا لإنشاء الفن حول هذه الهويات وأجزاء من نفسي ، ربما قبل 10 سنوات ، تعلمنا أن أخجل منه أو تعلمني الخوف. هذا هو الأمل في المضي قدمًا ، لمواصلة القيام بذلك. هذا لا يعني أنني أريد فقط أن أفعل أشياء تعكس تلك الهويات بنفسي ، لكن هذا يعني أنني أتناول ذلك على محمل الجد ، وأريد الاستمرار في القيام بذلك. في الواقع ، كان اثنان من هؤلاء المخرجين أيضًا صانعي أفلام لأول مرة ، لذلك كان ذلك مثيرًا أيضًا. أحد الأفلام ، فورج، افتتح SXSW هذا العام ، وهو فيلم سرقة فني ، وأعتقد جينغ [Ai Ng] هو كاتب/مخرج لا يصدق ، وبعد ذلك لا يخرج الفيلم الآخر حتى العام المقبل. للإجابة على سؤالك ، أنا أعمل على أولويات العمل مع الكاتب الآسيوي ، مع المديرين الكاتبين ، مع صانعي الأفلام لأول مرة أعتقد أنهم مثيرون ومثيرون للاهتمام ، ومن الرائع حقًا أن أصنع فنًا عن هذه الأجزاء من نفسي.
مأدبة الزفاف في المسارح 18 أبريل.
استكشف المزيد:
طعم وكيف دليل المطاعم والكافيهات دليل المطاعم مدن العالم طعام وشراب مقاهي الرياض أخبار ونصائح دليل الرياض كافيهات الرياض جلسات خارجية دليل مقاهي ومطاعم أفضل كافيهات الرياض عوائل
اكتشاف المزيد من موقع محل عطرنا
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.
