حالتا وفاة و100 حالة دخول إلى المستشفى في اليابان تكمل الذعر

طوكيو: حالتا وفاة وأكثر من 100 العلاج في المستشفى قالت الحكومة اليابانية، اليوم الأربعاء، إن هذه النتائج مرتبطة بتزايد المخاوف الصحية في اليابان بشأن المكملات الغذائية التي تهدف إلى خفض نسبة الكوليسترول.
تجري السلطات تحقيقًا بعد سحب الأقراص التي لا تستلزم وصفة طبية صانع الأدوية الياباني شركة كوباياشي الدوائية تتابع شكاوى العملاء من الكلى.
وسحبت الشركة ثلاث علامات تجارية للمكملات الغذائية – “beni koji choleste help” ومنتجين آخرين – تحتوي على مكون يسمى أرز الخميرة الحمراء، أو “beni koji”.
تصف الدراسات الطبية أرز الخميرة الحمراء كبديل للستاتينات لخفض نسبة الكوليسترول المرتفعة، ولكنها تحذر أيضًا من خطر تلف الأعضاء اعتمادًا على تركيبتها الكيميائية.
وقال المتحدث باسم الحكومة يوشيماسا هاياشي للصحافيين إن “العدد الإجمالي للوفيات المشتبه بها (الآن) هو حالتان”، في حين “ظهرت أيضا 106 حالات نقل إلى المستشفيات مرتبطة بالمرض”.
وتبيع شركة كوباياشي فارماسيوتيكال المصنعة للمكملات الغذائية مجموعة واسعة من المنتجات الصحية التي يتم تسويقها من خلال إعلانات تلفزيونية في اليابان، وحذرت من أنها لم تتوصل إلى نتيجة بشأن وجود علاقة سببية بين المشاكل الصحية ومنتجاتها.
وتقول الشركة التي يقع مقرها في أوساكا إنها قامت أيضًا بتوريد أرز الخميرة الحمراء إلى حوالي 50 شركة أخرى في اليابان وشركتين في تايوان.
وقالت كوباياشي لوكالة فرانس برس إنها على علم بحالتي وفاة ربما كانتا مرتبطتين بالمكملات الغذائية التي سحبتها طوعا يوم الجمعة، لكنها امتنعت عن التعليق أكثر.
كما أعلنت العشرات من الشركات اليابانية التي استخدمت بني كوجي التي قدمتها شركة كوباياشي للأدوية بشكل منفصل عن عمليات السحب.
وتشمل المنتجات المتضررة أقراصًا صحية متنوعة، بالإضافة إلى مشروب الساكي الفوار ذي اللون الوردي وصلصة السلطة والخبز ومعجون الميسو المستخدم في العديد من الأطباق التقليدية.
“أعمق الاعتذارات”
وقال وزير الصحة كيزو تاكيمي يوم الثلاثاء إن الحكومة طلبت من شركة كوباياشي للأدوية “تقديم معلومات على الفور” حول الوضع.
وأضاف أن وزارة الصحة “أوعزت إلى السلطات المحلية في عموم البلاد بجمع المعلومات حول الأضرار الصحية”، مقدما تعازيه للمتضررين.
وفي تداول يوم الأربعاء انخفض سعر سهم كوباياشي للأدوية بنسبة أربعة بالمائة.
في اليوم السابق، قالت شركة الأدوية إن أول شخص تم الإبلاغ عن وفاته كان يشتري بانتظام أحد المنتجات التي تم سحبها على مدار ما يقرب من ثلاث سنوات.
وقدمت “أعمق اعتذاراتها” وقالت إنه يجري التحقيق في الارتباط.
وقالت الشركة هذا الأسبوع إن التحليل وجد احتمالا بأن المنتجات تحتوي على “مكونات لم نكن ننوي تضمينها”.
لكن تحليلها لم يجد أي مادة السترينين التي ينتجها أرز الخميرة الحمراء، وهي مادة سامة ويمكن أن تلحق الضرر بالكلى.
أرز الخميرة الحمراء “يُصنع عن طريق تخمير الأرز المطهو ​​على البخار مع فطريات الطعام، وغالبًا ما يستخدم لخفض نسبة الكوليسترول المرتفع كبديل لأدوية الستاتين”، وفقًا لمقالة نشرت عام 2019 في المجلة الطبية البريطانية.
وقد أثيرت مخاوف في الماضي بشأن منتجات أرز الخميرة الحمراء التي تحتوي على مستويات عالية من مركب يسمى موناكولين K، والذي له نفس بنية أدوية الكوليسترول المعتمدة طبيا.
يقول المركز الوطني الأمريكي للصحة التكميلية والتكاملية على موقعه على الإنترنت: “إن منتجات أرز الخميرة الحمراء التي تحتوي على كميات كبيرة من موناكولين K يمكن أن يكون لها نفس الآثار الجانبية المحتملة لأدوية الستاتين، بما في ذلك تلف العضلات والكلى والكبد”.