“أي شخص باستثناء بوتين”: الروس في صربيا يصوتون بلا أمل

بلغراد: فر قسطنطين من روسيا لتجنب تجنيده في الجيش للقتال في أوكرانيا. لكنه لا يزال يريد أن يكون صوته مسموعاً في الانتخابات الروسية التي ستجرى في وقت لاحق من هذا الشهر – على الرغم من أنه ليس لديه من يصوت له.
ومثله كمثل العديد من آلاف المنفيين الروس الذين يعيشون الآن في صربيا، فهو يظل منخرطاً بعمق في وطنه حتى ولو كان الأمل ضئيلاً في تغير الوضع السياسي هناك في أي وقت قريب.
مفلسًا ويعيش في شقة رثة في بلغراد، واجهت الحياة في الخارج تحدياتها.
لكن المنفى أعطى الشاب البالغ من العمر 26 عاماً مساحة للتنفس السياسي لا يمكن تصورها في وطنه.
وقال: “في روسيا، سيتم القبض عليك بسبب أي شيء”.
وقال لوكالة فرانس برس “هذا ليس سؤالا، بل حقيقة قوية”.
ومع استبعاد المرشح المناهض للحرب بوريس ناديجدين، قال كونستانتين إنه يعتزم الإدلاء بورقة بيضاء احتجاجا.
وقال “هذه الانتخابات ليست انتخابات ديمقراطية. إنها انتخابات سلطوية”.
ويحق لملايين الروس الذين يعيشون في الخارج الإدلاء بأصواتهم في الاستطلاع، الذي يُنظر إليه إلى حد كبير على أنه ختم مطاطي للرئيس الروسي فلاديمير بوتين لإحكام قبضته على السلطة.
ويجري التصويت في الدول التي توجد فيها بعثات دبلوماسية لموسكو، بما في ذلك الدول التي تعتبرها “غير صديقة”.
وسيتم فتح حوالي 280 مركز اقتراع في حوالي 140 منطقة، وفقًا لموقع لجنة الانتخابات المركزية.
وستكون معظم السفارات مفتوحة خلال نفس فترة الأيام الثلاثة التي كانت موجودة في روسيا – من 15 إلى 17 مارس – في حين ستوفر بعض السفارات فرصة التصويت المبكر، وفقًا لوكالة تاس للأنباء.
وقال فيكتور، وهو روسي يبلغ من العمر 35 عاماً ويعيش في نوفي ساد شمال بلغراد: “إنه التزامي المدني”. “سأصوت لأي شخص باستثناء بوتين”.
منذ الغزو الروسي لأوكرانيا في فبراير/شباط 2022، استقر عشرات الآلاف من الروس في صربيا، حيث ازدهر المجتمع إلى حد كبير.
وقد افتتح البعض مطاعم أو أنشأوا شركات تكنولوجية وغيرها من الشركات، مما أحدث تأثيرًا ملحوظًا ومثيرًا للدهشة على العاصمة الصربية.
كما أتاحت صربيا المجال للناشطين السياسيين الذين ما زالوا يسعون إلى البقاء على صلة بروسيا.
وفي الأسابيع الأخيرة، نظم المغتربون الروس احتجاجات ضد الحرب في أوكرانيا، وأقاموا مراسم تذكارية بعد وفاة زعيم المعارضة أليكسي نافالني، وقدموا التماساً لترشيح ناديجدين.
وقالت الروسية كسينيا كوزنتسوفا (33 عاما) لوكالة فرانس برس على هامش احتجاج مناهض للحرب “هنا لدينا فرصة للبقاء في الشارع وقول ما نقوله لكم اليوم”.
“كل أصدقائي، كل عائلتي [that] بقي في روسيا، ليس لديهم صوت. وأضافت: “أشعر بأنني ملزم بالقيام بذلك بدلاً منهم”.
وبينما كانت تخطط للتصويت، تشعر كوزنتسوفا بالقلق من اضطرارها للذهاب إلى السفارة الروسية للإدلاء بصوتها.
ويشعر البعض أيضًا بالقلق من أن موسكو تعمل على تكثيف الضغوط على الشتات الروسي في جميع أنحاء العالم.
بالنسبة لإلينا كوبوسوفا وعائلتها المكونة من أربعة أفراد، فإن هذا الخوف حقيقي للغاية. وكانوا يواجهون الترحيل الوشيك من صربيا بعد أن تم رفض تصريح إقامتهم دون تفسير.
ويأتي الرفض بعد سنوات من العيش بشكل قانوني في صربيا بعد مغادرة روسيا منذ ما يقرب من عقد من الزمن.
استثمرت عائلة كوبوسوفا في مشروع تجاري، وأرسلت أطفالها إلى المدارس الصربية، وتعلمت اللغة وبقيت بعيدة عن السياسة إلى حد كبير.
وقالت لوكالة فرانس برس: “نحن أناس ملتزمون بالقانون للغاية، وهادئون للغاية في حياتنا”. “لم أمارس قط أي نشاط سياسي في صربيا، ولا في روسيا…”
واعترفت كوبوسوفا باستثناء واحد. وقعت على عريضة مناهضة للحرب.
وتعتقد أن هذا ربما كان كافياً لجذب انتباه وكالات الاستخبارات الروسية، التي ضغطت على حلفائها الصرب للتحرك.
“إنهم حقًا لا يريدون أشخاصًا خارج روسيا [to] وأضافت “قل أي شيء ضد الحرب على الإطلاق، وهذا العمل ضد عائلتنا عشوائي تماما”.
إنهم يشعرون بأن المثال قد تم صنعه منهم لتخويف الآخرين.
وقالت: “يسمع أشخاص آخرون عن ذلك، وسيخافون من قول أي شيء على الإطلاق”.
واستأنفت الأسرة القرار، وبدا يوم الجمعة أنها قد تحصل على إعفاء من السلطات الصربية.
لكن القصة هزت الجالية الروسية في صربيا، وجاءت بعد إلغاء تصريح إقامة أحد المنفيين الروس المعروفين بتنظيم فعاليات ثقافية، مما اضطره إلى المغادرة.
وفي مكان آخر، قال المغني والكوميدي مكسيم غالكين إنه مُنع من دخول إندونيسيا لحضور حفل موسيقي في بالي في يناير/كانون الثاني، بينما احتجزت السلطات التايلاندية فرقة الروك الروسية المناهضة للحرب “بي-2” لفترة وجيزة، مما أثار مخاوف من ترحيلهم إلى روسيا.
ومع ذلك، فإن حملات القمع – إلى جانب وفاة نافالني في سجن روسي الشهر الماضي – لم تؤد إلا إلى تعزيز اعتقاد المنفيين بأنهم كانوا على حق في الفرار من روسيا.
وسواء كان التصويت نزيهاً أم لا، فإن المنفيين يصرون على أنه أحد السبل القليلة المتبقية لإبداء رأيهم.
وقال أليكس مادالينا (44 عاما) “أعتزم المشاركة لكن هذا لا يعني أنني أثق في نظام الانتخابات الروسي”.
“أنا متأكد من أنه غير جدير بالثقة على الإطلاق.”